Desc: Wieselflink & Brandtgefährlich - Gefallen: Diretto da Gero Brötz, Nicole Ellrichmann, Kevin Tigges. Con Anja Klukas, Martina Kubatzky, Jan N. Schmitt, Kevin Tigges. Brandt non è affatto contento che Wiesel sia stato premiato per il suo lavoro di polizia. Quando scoppia una stupida discussione tra i due investigatori, Köster e Seidenpfennig prendono il sopravvento. Perché un nuovo caso richiede la massima professionalità: l'universalmente impopolare Volker Pinkwardt giace morto nel suo appartamento con una ferita alla testa. Un tragico incidente o un omicidio? Emergono sempre più sospetti e interrogativi. E poi c'è da chiedersi perché Wiesel si sia comportato in modo così strano ultimamente, nonostante il suo litigio con Brandt.?